Series:
leopoldstadt.multilingual.hören
General data, Programmes podcast
RSS

Im Rahmen des gecko-art-Projekts "leopoldstadt.multilingual.hören." entwerfen SchülerInnen und Jugendliche aus der Leopoldstadt einen Bezirksplan, wo Orte, Plätze und Straßen in mehrsprachigen Kurzhörspielen genannt werden. Zu hören sind alltägliche Gespräche u.a. in Deutsch, Serbisch, Bosnisch, Türkisch, Arabisch, Ungarisch, Romanes, Dari, Paschtu, Chinesisch, Jiddisch, Hebräisch, Rumänisch und Zypriotisch. Im Hintergrund sind Original-Tonaufnahmen der Orte zu hören. Das Projekt findet in Kooperation mit der Gebietsbetreuung Karmeliterviertel und der Bezirksvorstehung Leopoldstadt statt.


gecko-art

Programmes
31 - 40 of 58 FirstPreviousRefreshNextLast
27 Wohlmutstraße multilingual (2008-04-09)
Kurzhörspiel Deutsch-Türkisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Wohlmutstraße
Teaser zu Leopoldstadt multilingual (2008-02-05)
Vorgeschmack zum Kurzhörspielprojekt
Einige Ortsansagen, zu denen Kurzhörspiele entstanden sind, sind hier zu hören.
17 Rotundenbrücke multilingual (2008-01-30)
Kurzhörspiel Deutsch-Russisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Rotundenbrücke mit SchülerInnen KMS Wittelsbachstraße, 1020 Wien
18 Schüttelstraße multilingual (2008-01-30)
Kurzhörspiel Deutsch-Serbisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Schüttelstraße mit SchülerInnen KMS Wittelsbachstraße, 1020 Wien
19 Wittelsbachstraße multilingual (2008-01-30)
Kurzhörspiel Deutsch-Serbisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Wittelsbachstraße mit SchülerInnen KMS Wittelsbachstraße, 1020 Wien
20 Jesuitenwiese multilingual (2008-01-30)
Kurzhörspiel Deutsch-Italienisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Jesuitenwiese mit SchülerInnen KMS Wittelsbachstraße, 1020 Wien
21 Trabrennbahn Krieau multilingual (2008-01-30)
Kurzhörspiel Deutsch-Italienisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Trabrennbahn Krieau mit SchülerInnen KMS Wittelsbachstraße, 1020 Wien
22 Ernst Happel-Stadion multilingual (2008-01-30)
Kurzhörspiel "Hochdeutsch"-Wienerisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Ernst Happel-Stadion mit SchülerInnen KMS Wittelsbachstraße, 1020 Wien
23 Praterkai multilingual (2008-01-30)
Kurzhörspiel "Hochdeutsch"-Steirisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Praterkai mit SchülerInnen KMS Wittelsbachstraße, 1020 Wien
24 Aspernallee multilingual (2008-01-30)
Kurzhörspiel Deutsch-Ungarisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Aspernallee mit SchülerInnen KMS Wittelsbachstraße, 1020 Wien


You may contact the node administrator at: Andras Micsik